Getty deletes its World Cup ‘sexiest fans’ gallery following angry backlash online