Tottenham break through Inter Milan’s vexing defence, finally, to fight uphill another day