No top club in Europe has a worse record on transfers than Chelsea – this ban might do them good