The ever-expanding MLS now boasts 24 teams, with another four on the way – so how big is too big?